Las estaciones de esquí del Oeste están entre las mejores del mundo: nieve suave y ligera, un paisaje imposible y todo tipo de terrenos imaginables. Tal vez Aspen, Vail y Jackson Hole suenen a edén de ricos y famosos, pero los snowboarders y esquiadores siempre encuentran la manera de hacerlos reales. Lanzarse desde una cornisa, hacer eslalon entre los árboles, prensar la nieve en un terrain park o darse de cara contra la nieve mientras se aprende snowboarding: eso sí, siempre con una sonrisa.