South African Airways (SAA; 0860 606 606; www.flysaa.com), la aerolínea nacional, tiene una excelente red de rutas y buenos controles de seguridad. Además de vuelos de larga distancia, ofrece rutas regionales y nacionales en colaboración con sus asociadas Airlink y SA Express.
El aeropuerto internacional OR Tambo al este de Johannesburgo, es el principal de África meridional.
Los otros grandes aeropuertos internacionales son el internacional de Ciudad del Cabo y el internacional Rey Shaka (Durban).
Hay 15 puestos fronterizos oficiales entre Sudáfrica y Botsuana, abiertos, al menos, de 8.00 a 15.00.
Algunos de los cruces más remotos no son aptos para vehículos normales y pueden estar cerrados en períodos de crecidas de agua. Por lo demás, los cruces no suponen ningún problema.
Los ciudadanos de muchos países occidentales no requieren visado para entrar a Botsuana; en caso contrario, habrá que solicitarlo de antemano a través de una embajada o consulado de Botsuana (o la embajada británica en países sin representación de Botsuana).
Grobler’s Bridge/Martin’s Drift (8.00-18.00) Al noroeste de Polokwane (Pietersburg).
Kopfontein Gate/Tlokweng Gate (6.00-24.00) Junto a la Madikwe Game Reserve;
es un puesto fronterizo principal.
Pont Drift (8.00-16.00) Práctico para el Mapungubwe National Park (Limpopo) y el Tuli Block (Botsuana).
Ramatlabama (6.00-22.00) Al norte de Mahikeng;puesto fronterizo principal.
Skilpadshek/Pioneer Gate (6.00-24.00) Al noroeste de Zeerust; puesto fronterizo principal.
Swartkopfontein Gate/Ramotswa (6.00-22.00) Al noroeste de Zeerust.
Twee Rivieren (7.30-16.00) En la entrada sudafricana al Kgalagadi Transfrontier Park.
Autobús Intercape tiene servicios diarios entre Gaborone (Botsuana) y Johannesburgo
(290-390 ZAR, 7 h) vía Pretoria.
Lesoto solo tiene frontera con Sudáfrica y es fácil de cruzar.
El cruce principal es el Maseru Bridge, al este de Bloemfontein, donde las colas pueden ser muy largas para salir de Lesoto y, algunos fines de semana por la noche, para entrar; mejor usar otros puestos si se puede.
Se necesita un todoterreno para cruzar por el puerto de Sani, la Ramatseliso’s Gate y Ongeluksnek.
Autobús Hay taxis compartidos entre Johannesburgo y Maseru. Es más rápido y fácil ir en autobús a Bloemfontein, y seguir en taxi compartido hasta Maseru (3 h).
Las compañías de autobús sudafricanas, incluida Intercape, también unen Bloemfontein con Ladybrand (2½ h), a unos kilómetros del cruce del Maseru Bridge.
Para salir de Maseru, los taxis compartidos de largo recorrido salen de la parada del Maseru Bridge.
Otras posibles rutas en taxi compartido:
Los ciudadanos de los países occidentales deben solicitar un visado de turista de antemano en una embajada o consulado de Mozambique.
Pueden expedir visados en la frontera a ciudadanos de países sin representación consular mozambiqueña, aunque mejor consultarlo con el alto comisionado de Mozambique en Pretoria (o Mbabane).
Giriyondo (8.00-16.00 oct-mar, 8.00-15.00 abr-sep) Entre la puerta de Phalaborwa del Kruger National Park y Massingir (Mozambique).
Kosi Bay/Ponta d’Ouro (8.00-16.00) En la costa, al norte de Durban.
Lebombo/Ressano Garcia (Komatipoort) El cruce principal, al este de Nelspruit; también
se llama Komatipoort.
Pafuri (013-735 6888; 6.00-18.00 con pequeñas variaciones estacionales) En la esquina noreste del Kruger National Park.
Autobús Compañías como Greyhound (atención al cliente 24 h 011-611 8000, reservas 083 915 9000; www.greyhound.co.za), Intercape y Translux ofrecen servicios “de lujo” diarios entre Johannesburgo/Pretoria y Maputo (Mozambique), vía Nelspruit y Ressano Garcia (Komatipoort; 320-410 ZAR, 8 h). Los pasajeros deben tener un visado válido para Mozambique antes de subir al autocar. Esta ruta también se puede hacer en taxi compartido.
Cheetah Express, con base en Mozambique, tiene servicios entre Nelspruit y Maputo.
Hay taxis de Maputo al cruce de Namaacha/Lomahasha, en la frontera con Suazilandia (1¾ h); algunos siguen hasta Manzini (3¼ h).
Los ciudadanos de muchos países occidentales no necesitan visado para entrar en Namibia para una estancia de hasta tres meses. Quienes lo precisen deben solicitarlo de antemano en una embajada o consulado de Namibia. Los puestos fronterizos incluyen los siguientes:
Alexander Bay/Oranjemund (6.00-22.00) En la costa atlántica; el acceso es con ferri.
Nakop/Ariamsvlei (24 h) Al oeste de Upington.
Rietfontein/Aroab (8.00-16.30) Al sur del Kgalagadi Transfrontier Park.
Vioolsdrif/Noordoewer (24 h) Al norte de Springbok, en camino a/desde Ciudad del Cabo.
Autobús Hay servicios de Intercape de Windhoek (Namibia) a Ciudad del Cabo (780-950 ZAR, 21½ h) los lunes, miércoles, viernes y domingos, con regreso los martes, jueves, viernes y domingos.
Hay 11 cruces fronterizos entre Sudáfrica y Suazilandia, ninguno de ellos problemático, incluidos los siguientes. Los más pequeños cierran a las 16.00.
Golela/Lavumisa (7.00-22.00) Entre Durban y el valle de Ezulwini de Suazilandia.
Josefdal/Bulembu (8.00-16.00) Entre Piggs Peak y Barberton (Mpumalanga); se recomienda un todoterreno o un vehículo alto.
Mahamba (8.00-20.00) El mejor paso desde Piet Retief, en Mpumalanga. Los casinos cercanos implican mucho tráfico, sobre todo en fin de semana, pero también opciones para conseguir transporte para salir o entrar del país.
Mananga (8.00-18.00) Al suroeste de Komatipoort.
Matsamo/Jeppe’s Reef (8.00-20.00) Al suroeste de Malelane y una posible ruta para el Kruger Natinal Park. Los casinos cercanos generan tráfico, sobre todo en fin de semana, pero también más opciones de transporte para salir o entrar al país.
Onverwacht/Salitje (8.00-18.00) Al norte de Pongola, en Zululandia.
Oshoek/Ngwenya (7.00-22.00) El cruce más concurrido (y un buen lugar para que el viajero encuentre quien le lleve), unos 360 km al sureste de Pretoria.
Autobús Hay servicios diarios entre Johannesburgo y Mbabane.
Rutas de taxi compartido:
Muchos ciudadanos de países occidentales necesitan visado para entrar a Zimbabue,
que debe adquirirse en la frontera.
Beitbridge (24 h), en el río Limpopo, es la única frontera entre Zimbabue y Sudáfrica.
Por el habitual contrabando, los registros se hacen a conciencia y las colas suelen ser largas.
La población sudafricana más cercana a la frontera es Musina (15 km al sur), donde se puede cambiar dinero.
Hay que ignorar a los embaucadores del lado zimbabuense que quieren ‘ayudar’ al viajero con los trámites de inmigración y aduana de Zimbabue; los formularios son gratis.
Autobús Greyhound e Intercape tienen servicios diarios entre Johannesburgo y Harare (Zimbabue; 17 h, 500 ZAR), y entre Johannesburgo y Bulawayo (Zimbabue; 14 h, 475 ZAR), ambos vía Pretoria.
Hay taxis compartidos que van al sur, de Beitbridge a Musina y más lejos.
Las tarifas nacionales dependen de la ruta. Un vuelo económico de Johannesburgo a Ciudad del Cabo, una ruta popular que ofrecen muchas aerolíneas, parte de los 1000 ZAR, pero de Ciudad del Cabo a East London, donde hay menos competencia, parte de los 1800 ZAR.
Hay varias aerolíneas de bajo coste que conectan las principales ciudades sudafricanas, y rara vez suele ser más barato volar con la aerolínea principal, South African Airways (SAA).
Se consiguen mejores precios si se reserva en línea con meses de anticipación.
Airlink (0861 606 606; www.flyairlink.com) Socia de South African Airways, tiene una buena oferta que incluye destinos más pequeños como Upington, Mthatha y Maseru.
SA Express (0861 729 227; www.flyexpress.aero) Este socio de South African Airways opera muchos vuelos, incluidos directos entre Ciudad del Cabo y Hoedspruit (para Kruger).
South African Airways La aerolínea nacional, con una extensa red de vuelos nacionales y regionales.
Las sudafricanas también ofrecen reservas de hotel, alquiler de vehículos y paquetes de vacaciones.
Fly Blue Crane (087 330 2424; www.flybluecrane.com) Conecta Johannesburgo, Ciudad del Cabo, Bloemfontein, Kimberley y Mthatha.
CemAir (011-395 4473; www.flycemair.co.za) Aerolínea pequeña que conecta Port Elizabeth, Bloemfontein, George, Plettenberg Bay y Margate.
Kulula (0861 585 852; www.kulula.com) Aerolínea económica que conecta Johannesburgo, Ciudad del Cabo, Durban, George y East London. Ofrece descuentos en vuelos nacionales con su asociada British Airways.
Mango La filial de South African Airways vuela entre Johannesburgo, Ciudad del Cabo, Durban, Port Elizabeth, George y Bloemfontein.
FlySafair(0871 351 351; www.flysafair.co.za) Una nueva aerolínea con tarifas económicas entre Johannesburgo, Ciudad del Cabo, Durban, Port Elizabeth, East London y George.
Siempre que se esté en forma para afrontar cuestas, Sudáfrica tiene rutas ciclistas fantásticas. El terreno es diverso y pintoresco y hay muchos campings y carreteras secundarias tranquilas. Lo peor es tener que compartir el asfalto con los conductores ‘locos’ del país.
Buenas zonas Las carreteras de la península del Cabo y las Winelands son populares, pero concurridas; la Wild Coast es hermosa y exigente; el lowveld del norte tiene vastas llanuras.
Transporte público Se pueden llevar bicicletas en los trenes, pero no con muchas las compañías de autobús. Los taxis compartidos no llevan baca.
Compras Las principales ciudades del país, en especial Ciudad del Cabo, tienen una buena selección de bicicletas de montaña y de turismo, especialmente Johannesburgo y Ciudad del Cabo. Para revenderla al final del viaje, se pueden poner avisos en albergues y probar en tiendas y clubes de ciclismo y en www.gumtree.co.za.
Alquiler Algunos albergues alquilan bicicletas de montaña para salidas de un día. Hay tiendas de ciclismo en las ciudades que también las alquilan, aunque suelen pedir un depósito con cargo a la tarjeta de crédito.
Seguridad Las distancias entre localidades importantes suelen ser largas, pero, excepto en zonas aisladas como el Karoo, raramente se está lejos de un pueblo o una granja. Hay carreteras sin arcén y, si lo tienen, lo usan los motoristas. Es ilegal pedalear por las autovías, y las carreteras cerca de zonas urbanas tienen mucho tráfico. Antes de salir, conviene contactar con otros ciclistas, a través de clubes o comercios ciclistas locales, para informarse sobre las rutas previstas. Un buen candado evitará el siempre presente riesgo de robo, y se recomienda guardar la bicicleta dentro del alojamiento (preferiblemente dentro de la habitación) y encadenarla a algo firme.
Piezas de recambio En las ciudades pueden encontrarse sin problema. Para bicicletas de turismo, sobre todo fuera de Ciudad del Cabo y Johannesburgo, puede ser más difícil. Conviene tener contacto con una buena tienda de bicicletas antes de salir al campo, por si necesitara algo.
Clima En gran parte del país (excepto la Provincia Occidental del Cabo y la costa oeste) llueve sobre todo en verano (fin nov-mar), a menudo en forma de fuertes tormentas. Cuando no llueve, los días de verano pueden ser demasiado calurosos, en especial en el húmedo lowveld.
Hay una buena red de autobuses, de fiabilidad y comodidad variables, entre las principales ciudades.
Clases No se ofrecen clases, pero las empresas principales suelen tener un servicio “de lujo”, que incluye aire acondicionado, baño y películas.
Descuentos Las principales compañías ofrecen deducciones a estudiantes, viajeros habituales y jubilados, además de ofertas, que se pueden consultar en su web.
Tarifas Se calculan aproximadamente por la distancia, si bien los trayectos cortos salen caros. La tarifa también se puede basar en el trayecto completo del autobús (así, viajar de Johannesburgo a Bloemfontein cuesta lo mismo que hasta Pretoria). Los precios suben durante las vacaciones escolares.
Seguridad En general, las compañías son seguras. En los servicios de largo recorrido, normalmente nocturnos, hay que vigilar los objetos de valor y las mujeres quizá se sientan más cómodas en la parte delantera del vehículo.
Compra de billetes Para las líneas principales, conviene comprar el billete con al menos 24 h, y lo antes posible en temporada alta. Los billetes se pueden comprar en las oficinas de los autobuses, en Computicket (0861915 4000; www.computickettravel.com) y en supermercados Shoprite/Checkers.
City to City (0861 589 282; www.citytocity.co.za) En colaboración con Translux, ofrece rutas que durante el apartheid transportaba a personas entre los homelands y las ciudades. Este servicio básico es más barato que otras líneas, y llega a muchos de los lugares menos turísticos, como townships y pueblos mineros. Los destinos incluyen Mthatha (para la Wild Coast), Nelspruit (para Kruger), Beitbridge (para Zimbabue), Ciudad del Cabo y Durban.
Greyhound Buena cobertura nacional y vehículos cómodos. Entre sus rutas está la de Johannesburgo a Durban vía Richards Bay. También opera otras líneas, incluidos los autobuses Citiliner, más baratos.
Intercape (0861 287 287; www.intercape.co.za) Extensa cobertura que va de Ciudad del Cabo a Limpopo y más allá. Para trayectos largos (de Ciudad del Cabo a Windhoek, Namibia, y de Mossel Bay a Johannesburgo incl.), vale la pena pagar un poco más por un asiento reclinable en un autobús Sleepliner nocturno.
Translux (0861 589 282; www.translux.co.za) La principal compañía de largo recorrido ofrece destinos como Ciudad del Cabo, Durban, Bloemfontein, Port Elizabeth, East London, Mthatha, Nelspruit y la Garden Route.
Una alternativa práctica a las líneas de autobús estándar es el Baz Bus (www.bazbus.com), enfocado sobre todo a mochileros y viajeros. Ofrece tarifas con paradas libres y servicios puerta a puerta entre Ciudad el Cabo y Johannesburgo vía la Garden Route, Port Elizabeth, Mthatha, Durban y el norte de los Drakensberg.
El Baz Bus ofrece recogidas y traslados en albergues, y tiene acuerdos de enlace con aquellos que están fuera de su ruta, en zonas como la Wild Coast. Se puede reservar directamente con Baz Bus o en muchos albergues.
Las tarifas solo entre dos puntos son más caras que en la mayoría de compañías, pero al final pueden salir más económicas si se aprovecha la opción de poder bajar y subir donde y cuando se quiera. Algunas de estas tarifas (solo ida) desde Ciudad del Cabo son:
Johannesburgo 5400 ZAR, Durban 4470 ZAR, y Port Elizabeth 2300 ZAR. Los pases de 1/2/3 semanas cuestan 2600/4100/5100 ZAR.
Sudáfrica es un país espectacular para recorrerlo por carretera. Aparte de las principales rutas de autobús y tren, disponer de un vehículo propio es la mejor forma de moverse por el mismo y, si se va en grupo, alquilar un automóvil suele ser la opción más barata.
Los mapas de carreteras, una inversión muy útil, son fáciles de encontrar en todo el país.
La Automobile Association of South Africa (AASA;0861 000 234, 011-799 1500; www.aa.co.za) ofrece servicio de reparación de vehículos, que puede ser útil si se conduce por las zonas que cubre.
Su flota de vehículos de emergencia trabaja desde Johannesburgo, Pretoria, Durban, Ciudad del Cabo, Pietermaritzburg, Port Elizabeth, Nelspruit, Polokwane (Pietersburg), Bloemfontein, Rustenburg, Somerset West, Stellenbosch y East London, con agentes aprobados por la AA en el resto del país.
Se puede ser socio desde 85 ZAR/mes.
Los socios de clubes extranjeros del grupo Fédération Internationale de l’Automobile (www.fia.com) tienen acceso a la AASA. El viajero debe contactar con su club para saber qué cobertura tiene en Sudáfrica.
Es muy recomendable tener un seguro que cubra daños a terceros, desperfectos y pérdida del vehículo, aunque no es un requisito legal para los propietarios de vehículos privados. Por lo general, estos seguros solo están disponibles con carácter anual.
Si se alquila un vehículo, este incluirá un seguro con franquicia. La franquicia puede eliminarse o reducirse a cambio de un suplemento.
Hay que comprobar que el seguro o el contrato del alquiler cubran los daños por granizo, algo que puede salir caro en verano en las regiones del highveld y el lowveld.
Algunas aseguradoras son:
Automobile Association of South Africa
Old Mutual iWyze (www.oldmutual.co.za/personal/insurance/car-insurance)
Outsurance (www.outsurance.co.za)
Sansure (www.sansure.co.za)
Los taxis compartidos (microbuses) llevan a casi cualquier parte, por la ciudad, a los suburbios y a localidades vecinas. Utilizarlos permite descubrir de cerca la vida local, pero pueden ser un poco peligrosos.
En Sudáfrica, Shosholoza Meyl (011-774 4555, 0860 008 888; www.shosholozameyl.co.za) ofrece servicios regulares entre las principales ciudades.
Para servicios, descripciones de trenes y consejos prácticos, consúltese The Man in Seat Sixty-One (www.seat61.com).
Las dos siguientes son opciones asequibles. A diferencia de los autobuses de largo recorrido, las tarifas para trayectos cortos no se inflan en el tren.
Clase turista Recomendable: pintoresca, auténtica pero segura, y más cómoda que el autobús, aunque a menudo más lenta. El trayecto nocturno de Johannesburgo a Ciudad del Cabo es una forma fantástica de hacerse una idea de la enormidad del país: se entra al Karoo al caer la noche y se almuerza cuando el tren pasa por las Winelands. Hay un coche restaurante y duchas, y la tarifa incluye alojamiento en un compartimento de dos o cuatro literas. Según disponibilidad, a las parejas se les asigna uno de dos literas y a los que viajan en solitario o en grupo, uno de cuatro literas. Si se quiere un compartimento doble para uso individual, hay que comprar dos billetes. Se aplica un suplemento de 60 ZAR por el alquiler de la ropa de cama. Se pueden transportar automóviles en las rutas de Johannesburgo-Ciudad del Cabo y Johannesburgo-Durban.
Clase económica No tiene coches cama y no es una opción cómoda ni segura para viajar de noche.
Johannesburgo-Ciudad del Cabo Vía Kimberley y Beaufort West; 26 h; turista (ma-vi y do) y económica (mi, vi y do).
Johannesburgo-Durban Vía Ladysmith y Pietermaritzburg; 14 h; turista y económica (vi y do).
Johannesburgo-East London Vía Bloemfontein; 20 h; turista y económica (mi, vi y do).
Johannesburgo-Port Elizabeth Vía Bloemfontein; 20 h; turista y económica (mi, vi y do).
East London-Ciudad del Cabo Vía Queenstown y Beaufort West; 28 h; económica (ma y do).