Bienvenidos a Chicago

Con edificios que acarician las nubes, playas y grandes museos, además de deslumbrantes espectáculos y deliciosas pizzas, Chicago no decepciona. El centro seduce con su impresionante arquitectura, pero lo que realmente cautiva son sus barrios, salpicados de murales, originales restaurantes, teatros alternativos y animados bares.

Información práctica

Cuándo ir y clima
Visados
Transporte
Dinero
Seguridad y alertas
 

Qué ver

Lo Imprescindible
Barrios
Mapa
© Steve Cukrov_Shutterstock
The Art Institute of Chicago, Estados Unidos
The Art Institute of Chicago

Inmensas salas acogen obras maestras de todo el mundo, como una soberbia colección de pinturas impresionistas y postimpresionistas, además de Gótico americano, de Grant Wood...

© Serge Melki_Flickr
'Crown Fountain', Millennium Park, Chicago, Estados Unidos
Millennium Park

Es el corazón lúdico de la ciudad, lleno de obras de arte público, como la plateada The Bean o las gárgolas con rostro humano de la Crown Fountain de Jaume Plensa.

© Davide Giannuzzi_500px
Willis Tower, Chicago, Estados Unidos
Willis Tower

El observatorio en la planta 103 del rascacielos más alto de Chicago roza las nubes. A esa altura, sus balcones con suelo de cristal resultan espeluznantes.

© Max Herman_Shutterstock
Wrigley Field, Chicago, Estados Unidos
Wrigley Field

La historia del deporte cobra vida en este estadio de béisbol de 1914, con su marcador manual y su letrero de neón, además de sus arraigadas tradiciones y la eterna maldición...

© Busara_Shutterstock
The Field Museum, Chicago, Estados Unidos
The Field Museum

Una colección inmensa: desde el mayor Tyrannosaurus rex del mundo, hasta un león devorador de hombres (disecado), pasando por momias, piedras preciosas y tótems.

© www.360chicago.com
360° Chicago, Chicago, Estados Unidos
360° Chicago

Desde este observatorio junto al lago, a una altura de 94 pisos, las vistas son imponentes. Por si eso no bastara, es posible subirse a una plataforma que se inclina hacia el...

© Maria Sbytova_Shutterstock
Lincoln Park, Chicago, Estados Unidos
Lincoln Park

El parque más grande de Chicago ofrece entretenimiento para todos: se puede correr por sus frondosos senderos, nadar en la playa, visitar el zoo o echarse una siesta a la...

© joe daniel price_Getty Images
Navy Pier, Chicago, Estados Unidos
Navy Pier

Apartado del skyline de la ciudad, en el azulado lago Michigan, este embarcadero de 800 m de largo es la atracción más popular de Chicago: brisa fresca, hermosas vistas y...

© Kevin Kipper_Shutterstock
Museum of Contemporary Art, Chicago, Estados Unidos
Museum of Contemporary Art

Nunca se sabe qué habrá expuesto de su inmensa colección, pero seguro que será innovador y rompedor. Sus puntos fuertes son el minimalismo, el surrealismo y la fotografía...

1

The Loop

El corazón financiero e histórico de Chicago concentra toda la acción. Mareas tumultuosas de oficinistas invaden las aceras mientras el traqueteo de los trenes sobre vías elevadas resuena con estruendo. Pero The Loop también es la zona de ocio preferida de la ciudad. Además de los rascacielos, destacan The Art Institute of Chicago, la Willis Tower, el Theater District y el Millennium Park. Lo mejor en un día The Loop ofrece mucho para visitar. Conviene llegar temprano a The Art Institute of Chicago, y luego pasear por el barrio y explorar su arte y arquitectura. El Chicago Cultural Center y el Daley Plaza son excelentes. Tras almorzar en el Oasis o el Shake Shack, los más intrépidos pueden alquilar motocicletas en Bike Chicago o kayaks en Urban Kayaks. Al caer la tarde hay menos gente para subir a la Willis Tower, con sus vertiginosos balcones de cristal. Si luego apetece un trago, Berghoff está a dos pasos. A la caída de la tarde se pasa por la Pastoral para comprar provisiones para un pícnic en el Millennium Park mientras se escucha un concierto gratuito a cargo de la Grant Park Orchestra (tres veces por semana). La Lyric Opera y el Goodman Theatre son otras opciones. Para cenar, The Gage o el Seven Lions sirven platos típicos de pub.
2

Near North y Navy Pier

En Near North se concentran pizzerías al estilo de Chicago, animados bistrós, galerías de arte y muchos comercios. Su arteria principal, Michigan Ave, se conoce como la “Magnificent Mile”. A orillas del lago, al este, se encuentra el Navy Pier, una legión de tiendas y atracciones infantiles, entre ellas, una descomunal noria. Lo mejor en un día Se empieza desayunando churros y chocolate con chile a la taza en Xoco. Tras recorrer la Magnificent Mile, se contempla la arquitectura de la Tribune Tower y el Wrigley Building, parando para hacer compras. Se impone probar las irresistibles palomitas de Garrett Popcorn. Luego, se va al Navy Pier, al este, para subir a la noria y disfrutar de las vistas. Otra opción es alquilar una bicicleta en Bobby’s Bike Hike y enfilar hacia el Lakefront Trail. Después del ejercicio, no hay mejor recompensa que un trago en la Clark Street Ale House o el Henry’s Swing Club. Se cena a base de cerdo y vino en el ajetreado Purple Pig o, si apetecen vistas al río, en Kitchen Chicago, todo ello antes de entregarse a una noche de jazz en el Andy’s o de blues en el Blue Chicago.
3

Lincoln Park y casco antiguo

Lagunas, senderos, playas, un zoo… Lincoln Park es uno de los lugares de recreo favoritos de la ciudad. El circundante barrio homónimo alberga restaurantes de primera, vivaces tiendas y animados clubes de blues y rock. El lindante y atractivo casco antiguo cuenta con bares de corte artístico y el Second City, bastión de la comedia de improvisación. Lo mejor en un día Se empieza deambulando por Lincoln Park, que cuenta con un zoo ideal para pasar la mañana. Si apetece algo más tranquilo, se pueden contemplar las flores del Lincoln Park Conservatory o las mariposas del Peggy Notebaert Nature Museum. Para disfrutar del sol, nada mejor que la playa de North Avenue, al sur. Cerca está el Chicago History Museum, donde se exhibe el cencerro de la vaca de la Sra. O’Learay (la res a la que se culpa de haber provocado el Gran Incendio de 1871). Después, se va al casco antiguo por Wells St, llena de curiosas tiendas como la Spice House y La Fournette. Si tienta un menú de cocina molecular, se recomienda tratar de reservar mesa en Alinea. De lo contrario, se puede dedicar la noche a disfrutar de los monólogos en el Second City, seguido de unas copas en la Old Town Ale House. Más tarde, se cena una pizza en Pequod’s y se escucha blues en el Kingston Mines o el BLUES.
4

Gold Coast

Gold Coast ha sido el lugar predilecto de las clases pudientes de Chicago desde hace más de 125 años. Mujeres enjoyadas entran y salen de sus elegantes boutiques. Algún que otro Rolls Royce recorre sus frondosas calles. El altísimo 360° Chicago y el provocador Museum of Contemporary Art monopolizan la atención. Y, de noche, Rush St deleita con sus asadores y sus piano bares. Lo mejor en un día Un delicioso desayuno en Hendrickx Belgian Bread Crafter y luego, un paseo por la playa de Oak Street antes de visitar el Museum of Contemporary Art. Los amantes de la lectura no querrán perderse la Newberry Library, mientras que los entusiastas de la historia de la ciencia quedarán fascinados en el International Museum of Surgical Science. Desde este, se recomienda acercarse a la cercana Astor St y contemplar sus elegantes casas señoriales, entre ellas la Original Playboy Mansion de Hugh Hefner. El anochecer es el mejor momento para subir 94 pisos hasta el observatorio 360° Chicago. Después se puede disfrutar de unas vistas parecidas desde el Signature Lounge, dos pisos más arriba. Se cena en el Gibson’s.
5

Lake View y Wrigleyville

Lake View es el nombre conjunto de este divertido barrio habitado en su mayoría por gente joven. Wrigleyville es la zona alrededor del Wrigley Field, su atracción estelar: un lugar refinado de día, pero con mucha marcha de noche, gracias a su legión de bares. Luego está Boystown, el adinerado epicentro de la comunidad gay, lleno de clubes de dance. Lo mejor en un día El barrio se despereza sobre las 11.00, cuando empiezan a abrir las tiendas. Se puede deambular por Halsted St, en Boystown, ideal para comprar deportivas, o recorrer Clark St en busca de divertidas tiendas como Strange Cargo. Se almuerza en el Crisp. Con buen tiempo, nada supera una tarde en el Wrigley Field. El barrio vibra con los fanáticos de los Cubs que llenan a rebosar los bares. Aunque no haya partido, hay que acercarse al histórico estadio de béisbol y verlo en una visita guiada. Se cena comfort food contemporánea en el Home Bistro o un abundante plato de pasta en el Mia Francesca. Si luego apetece algo tranquilo, se recomienda el Bar Pastoral o la Gingerman Tavern. Los amantes del rock deberían consultar la programación del Metro, mientras que los entusiastas de la comedia no querrán perderse la oferta del Comedysportz. Después, se pone rumbo al Berlin o al Smart Bar, para soltarse el pelo.
6

Wicker Park, Bucktown y Ukrainian Village

Tres barrios en los que proliferan tiendas de discos y de artículos de segunda mano, y coctelerías, con algún que otro bar de Europa del Este. Wicker Park es el centro, flanqueado por Bucktown, algo más elegante, y Ukrainian Village, algo más decadente. Concentran la mejor escena gastronómica y de clubes de rock de la ciudad. Lo mejor en un día Un desayuno tex-mex en el Dove’s Luncheonette da paso a una sesión de compras hipster en Milwaukee Ave y North Ave. Quimby’s, Una Mae’s y Reckless Records son imprescindibles. El 606 Trail, una vieja vía del tren elevado convertida en sendero, permite cambiar de ritmo y tomarle el pulso a distintos barrios. Para cenar, no falta donde elegir: desde los céntricos Mana Food Bar y Mindy’s Hot Chocolate, hasta Ruxbin e Irazu, algo más alejados. Para un cóctel entre intelectuales, Violet Hour; y, para una apacible velada con cervezas, Map Room. También abundan las opciones de música indie en directo: Hideout, Double Door y Empty Bottle.
7

Near West Side y Pilsen

El extenso distrito de Near West Side incluye Greektown y el próspero West Loop, donde elegantes restaurantes, clubes y galerías se abren paso en medio de instalaciones cárnicas, y donde afamados chefs inauguran un local cada semana. En el cercano Pilsen, la cultura mexicana se mezcla con el underground de Chicago, dando lugar a vistosos murales, taquerías y cafés. Lo mejor en un día Se puede desayunar en Lou Mitchell’s, que tiene Milk Duds y está cerca del meollo, o en el Sweet Maple Cafe, que tiene pasteles y sémola, pero queda algo lejos. Si coincide con el último fin de semana del mes, se impone el Randolph Street Market. Se va en tren hasta Pilsen para visitar el National Museum of Mexican Art, con exposiciones gratuitas, y pasear por 18th St, con curiosas tiendas, como Knee Deep Vintage y Comet Vintage, que comparten acera con Don Pedro Carnitas, La Catrina Cafe y otros locales mexicanos, además de pubs hipster como Dusek’s. West Loop es una de las mejores zonas de Chicago para cenar, pero suele estar a tope. Se puede intentar reservar en Girl & the Goat o en Little Goat, o hacer cola en Avec. Se remata la jornada con una copa en RM Champagne Salon.
8

South Loop y Near South Side

En South Loop, el Museum Campus alberga el prestigioso The Field Museum y otras destacadas instituciones. La tranquila playa de 12th St y la Northerly Island (un parque natural) ofrecen un respiro al bullicio del gentío. La zona está salpicada de edificios memorables, como el de Chess Records, la mítica discográfica de blues. La pequeña pero ajetreada Chinatown también está aquí. Lo mejor en un día La mañana se dedica al Museum Campus: The Field Museum ofrece dinosaurios, momias y piedras preciosas; el Adler Planetarium, telescopios y películas sembradas de estrellas. Luego se explora la cercana Northerly Island y la playa de 12th St. Lou Malnati’s es ideal para cargar las pilas. Los incondicionales del blues tienen una cita en Willie Dixon’s Blues Heaven. La terraza de The Spoke & Bird es genial para pasar el resto de la tarde. Si es viernes o fin de semana, no hay que perderse los bailes que ofrece SummerDance. Para cenar, se comparten tapas en el Mercat a la Planxa. Luego se puede ir al club de blues Buddy Guy’s Legends, el mejor de la ciudad, o al Jazz Showcase.

Descubrir Chicago de otra forma

Viajar con niños Chicago

Chicago para niños Los feroces dinosaurios del The Field Museum, el zoo del Lincoln Park, los paseos en barco por el lago y las playas se cuentan entre las principales opciones para quienes viajen en familia. Si se añaden parques de ensueño, circu

Cultura Chicago

Arquitectura de Chicago El Gran Incendio de 1871 desató una revolución arquitectónica. Daniel Burnham, uno de los diseñadores más prominentes de la época, resumió el credo de la ciudad que ha prevalecido hasta la fecha: “No hagáis planes pequeños,

Tienda

Un recorrido por más de 200 libros de viaje para descubrir todos los países del mundo.

Ruta 66 - 2ª ed.

18.90€

Costa este de EE UU 3

31.00€

Chicago De cerca 3

12.90€

Artículos más leídos de Chicago

Best of Lonely Planet

Cultura 'drag': los 10 mejores espectáculos de 'drag'

• 2 min de lectura
Concierto en Millenium Park.
Best of Lonely Planet

El Medio Oeste, EE UU

•1 min de lectura
Tren nocturno a su paso por Hua Hin, Tailandia. Viaje sostenible Lonely Planet
Best of Lonely Planet

Los mejores viajes por el mundo en tren nocturno

•5 min de lectura
Chicago, Estados Unidos
Best of Lonely Planet

10 ciudades que no te puedes perder en 2014

•8 min de lectura
Old Town, Chicago, Estados Unidos
Escapadas

Old Town: Chicago, antes del gran incendio

•2 min de lectura
Ver más artículos

Dónde dormir

Con más de 1.750.000 alojamientos e innumerables ofertas que se actualizan a diario, el viajero podrá reservar el hotel, la villa, el apartamento o incluso el riad ideal para disfrutar al máximo su estancia.