Esto es lo más lejos que se puede llegar sin adentrarse en el Pacífico: San Francisco sigue rebasando fronteras con su gastronomía moderna, sus movimientos sociales, su arte...

En ningún sitio apetece tanto abrazar un árbol como en los antiguos bosques de secuoyas de California, donde se encuentran los árboles más altos del mundo. Estos gigantes...

El valle del Russian River, en Sonoma, es uno de los secretos mejor guardados de California. Este condado vinícola es el primo rebelde de Napa. Los hippies llegaron aquí en...

Donde crecían naranjos y nogales, Walt Disney construyó en 1955 su reino mágico. Hoy, Disneyland, con su ampliación, el Disney California Adventure, es la atracción turística...

Lo mejor para evitar el tráfico de Los Ángeles es ir a la playa. Y el verano no acaba nunca en la soleada Santa Mónica, con sus olas ideales para el surf, su noria alimentada...

San Diego es famosa por sus playas y su cerveza artesana, pero eso no es todo: el bonito Balboa Park es el orgullo de esta ciudad costera, con sus construcciones de estilo...

Solo el nombre ya hace pensar en ciudades fantasma del salvaje Oeste, en desvencijados trenes de pioneros y en arbustos secos rodando por las dunas del desierto, pero el...

Ningún rincón de LA rezuma tanta mitología como Hollywood. Allí está el Paseo de la Fama, la Capitol Records Tower y el Grauman’s Chinese Theatre, con las inmortalizadas...

La carretera de la costa entre San Diego y Sonoma sigue los pasos de los primeros conquistadores y sacerdotes católicos españoles. El franciscano Junípero Serra fundó muchas...

Ningún otro montón de rocas del estado aviva tanto la imaginación como el monte Shasta. Los nativos californianos creían que era el hogar de un gran espíritu celestial. Pero...

Los surfistas prefieren Huntington Beach y los ricos amarran sus yates en Newport Beach, pero Laguna Beach, en el condado de Orange, atrae a unos y a otros con su cultura y...

El pueblo de pescadores de Monterey, en cuyo ambiente portuario se inspiró John Steinbeck para crear sus personajes, es el mejor lugar para entrar en contacto con la vida...

Recorriendo el curvado puente de la bahía o subiéndose al ferri en San Diego se llegará a Coronado, un rincón del pasado junto al mar. No hace falta vestirse de época para...

Esta región es sinónimo de vacaciones: cascadas que caen sobre arenales entre una bruma arcoíris, cabañas al límite de los bosques de secuoyas… Más allá de las calas y playas...

En lo alto de Sierra Nevada se encuentra este lago, central de aventuras para todas las estaciones. Es el segundo más profundo del país, y en verano sus aguas azules invitan...

Pese a su elegancia y a la calidad de su gastronomía, Santa Bárbara, apodada la “Riviera americana”, tiene un ambiente muy informal. Palmeras mecidas por el viento, playas...

“¡Al Oeste, joven!” pudo haber sido el grito de guerra de decenas de miles de inmigrantes que llegaron a esta región durante la fiebre del oro, hacia 1848. Esta árida región...

¡Pasajeros al tren! Rutas con sugestivos nombres, como Coast Starlight y Pacific Surfliner, invitan a dejar el coche y subirse al tren, de Oakland a SoCal. Al sur de San Luis...

Este paisaje extraterrestre, junto con la cordillera volcánica Cascades al sur, está plagado de burbujeantes pilas de barro, fétidas solfataras y fumarolas. Pero Lassen...

Desde los años cincuenta, Palm Springs mantiene el tipo en pleno desierto. Famosos como Sinatra, Elvis o Leonardo DiCaprio han pasado por aquí huyendo de los paparazzi, para...

Estas islas, que parecen un puñado de perlas tiradas frente a la costa, han sido el último bastión de la civilización en California desde que los chumash construyeron sus...

En la costa del viejo puerto victoriano de Mendocino, la marea, al retirarse, deja a la vista restos de madera, conchas de orejas de mar y rocas dispersas. Mendocino es un...

El sur de California tendrá más sol, pero Point Reyes es más poético. Cruzando la falla de San Andrés se encontrarán playas azotadas por el viento. Donde acaba la tierra...