Algo pasa cuando el sol se pone en el país del sol naciente: las calles grises de las ciudades se convierten en cañones de neón. Esto sucede en el canal Dōtombori de Osaka o el barrio de Kabukichō de Tokio (aunque en toda gran ciudad hay coloristas barrios de ocio). Hay que subir a un rascacielos con mirador o al bar en la azotea de un hotel: de noche, las metrópolis de Japón adquieren un aspecto impresionante, como si las estrellas brillaran bajo nuestros pies.